Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_page.php on line 499

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_page.php on line 501

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_page.php on line 504

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_tstemplate.php on line 628

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_tstemplate.php on line 628

Deprecated: Non-static method t3lib_pageSelect::getHash() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_tstemplate.php on line 341

Strict Standards: Non-static method TSpagegen::pagegenInit() should not be called statically in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/pagegen.php on line 48

Strict Standards: Non-static method TSpagegen::getIncFiles() should not be called statically in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/pagegen.php on line 60

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1066

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1074

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1066

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1074

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1066

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1074

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1066

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1074

Strict Standards: Declaration of tx_ttnews_catmenu::wrapTitle() should be compatible with t3lib_treeView::wrapTitle($title, $row, $bank = 0) in /home/bachbra/public_html/typo3conf/ext/tt_news/class.tx_ttnews_catmenu.php on line 56

Strict Standards: Declaration of tx_ttnews_catmenu::getTree() should be compatible with t3lib_treeView::getTree($uid, $depth = 999, $depthData = '', $blankLineCode = '', $subCSSclass = '') in /home/bachbra/public_html/typo3conf/ext/tt_news/class.tx_ttnews_catmenu.php on line 56

Strict Standards: Non-static method TSpagegen::renderContent() should not be called statically in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/pagegen.php on line 77

Deprecated: Non-static method t3lib_TStemplate::sortedKeyList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php on line 438

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::getKey() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 252

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::calc() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 837

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::getKey() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 252

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::calc() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 837

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Non-static method t3lib_TStemplate::sortedKeyList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php on line 438

Deprecated: Non-static method t3lib_TStemplate::sortedKeyList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php on line 438

Deprecated: Non-static method t3lib_TStemplate::sortedKeyList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php on line 438

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1066

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1074

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1066

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1074

Deprecated: Non-static method t3lib_parsehtml::substituteMarkerArray() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php on line 3071

Deprecated: Non-static method t3lib_parsehtml::getSubpart() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php on line 2923

Deprecated: Non-static method t3lib_parsehtml::getSubpart() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php on line 2923

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1920

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1922

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1920

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1922

Deprecated: Non-static method t3lib_TStemplate::sortedKeyList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php on line 438

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::getKey() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 252

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::calc() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 837

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::getKey() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 252

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::enableFields() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 479

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::calc() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 837

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::getKey() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 252

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::getKey() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 654

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::getKey() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 655

Deprecated: Non-static method tslib_cObj::calc() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_menu.php on line 837

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 5111

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3conf/ext/templavoila/class.tx_templavoila_htmlmarkup.php on line 529

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1373

Warning: Illegal string offset 'headElementPaths' in /home/bachbra/public_html/typo3conf/ext/templavoila/class.tx_templavoila_htmlmarkup.php on line 767

Warning: Illegal string offset 'addBodyTag' in /home/bachbra/public_html/typo3conf/ext/templavoila/class.tx_templavoila_htmlmarkup.php on line 777

Strict Standards: Non-static method TSpagegen::renderContentWithHeader() should not be called statically in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_pagegen.php on line 343

Strict Standards: Non-static method TSpagegen::inline2TempFile() should not be called statically in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_pagegen.php on line 509

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1066

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1074

Strict Standards: Non-static method TSpagegen::JSeventFunctions() should not be called statically in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_pagegen.php on line 720

Strict Standards: Non-static method TSpagegen::inline2TempFile() should not be called statically in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_pagegen.php on line 813

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_page.php:499) in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_fe.php on line 3221
Oratório de Páscoa
sitemap

Breaking News:

21.03.09 21:21

Eisenach, 21. März 1685 nascia o Mestre da Música, Johann Sebastian Bach

 

Modestamente...


go to Archive ->

BWV 249 - Kommt, eilet und laufet, ihr flüchtigen Füße

1. Sinfonia

 

2. Adágio

 

3. Aria (Dueto)

 

Kommt, eilet und laufet, ihr flüchtigen Füße,
Erreichet die Höhle, die Jesum bedeckt!
Lachen und Scherzen
Begleitet die Herzen,
Denn unser Heil ist auferweckt.

 

Vinde, correi e com pressa, vós céleres passos,
Alcançai a gruta que cobre a Jesus!
Risos e graças
Seguem os Corações,
Pois nosso Salvador despertou.

 

4. Recitativo

 

Alt
O kalter Männer Sinn!
Wo ist die Liebe hin,
Die ihr dem Heiland schuldig seid?

 

Ó fria Mente dos Homens!
Onde foi o Amor,
Que ao Salvador deveis?

 

Sopran
Ein schwaches Weib muss euch beschämen!

 

Uma fraca mulher vos envergonha!

 

Tenor
Ach, ein betrübtes Grämen,

 

Ah! Uma turbada Aflição,

 

Bass
Und banges Herzeleid.

 

E no Coração um doloroso penar,

 

Tenor, Bass
Hat mit gesalznen Tränen
Und wehmutsvollem Sehnen
Ihm eine Salbung zugedacht,

 

Com salgadas Lágrimas
E Ânsias plenas de melancolia
Ungüento para ele hão de ser,

 

Sopran, Alt
Die ihr, wie wir, umsonst gemacht.

 

Que vós, assim como nós, em vão preparastes.

 

5. Ária

 

Seele, deine Spezereien
Sollen nicht mehr Myrrhen sein.
Denn allein
Mit dem Lorbeerkranze prangen,
Stillt dein ängstliches Verlangen.

 

Alma, teus ungüentos
Não devem ser mais de mirra.
Pois somente
O esplendor de uma coroa de louros
Há de pacificar teus ansiosos Anelos.

 

6. Recitativo

 

Tenor
Hier ist die Gruft

 

Eis a Gruta.

 

Bass
Und hier der Stein,
Der solche zugedeckt.
Wo aber wird mein Heiland sein?

 

E aqui a Pedra,
Que tal a recobre.
Mas onde estará meu Salvador?

 

Alt
Er ist vom Tode auferweckt!
Wir trafen einen Engel an,
Der hat uns solches kundgetan.

 

Da Morte ele despertou!
Um anjo encontramos,
Que tal coisa nos fez saber.

 

Tenor
Hier seh ich mit Vergnügen
Das Schweißtuch abgewickelt liegen.

 

Vejo aqui com Alegria
Que o sudário jaz desfeito.

 

7. Ária

 

Sanfte soll mein Todeskummer,
Nur ein Schlummer,
Jesu, durch dein Schweißtuch sein.
Ja, das wird mich dort erfrischen
Und die Zähren meiner Pein
Von den Wangen tröstlich wischen.

 

Suave seja a tristeza da Morte,
Apenas um sono,
Jesus, por causa de teu Sudário.
Sim, ele há de ser o meu refrigério
E das Lágrimas de meu Penar,
A minha face, consolador, há de limpar.

 

8. Recitativo

 

Indessen seufzen wir
Mit brennender Begier:
Ach, könnt es doch nur bald geschehen,
Den Heiland selbst zu sehen!

 

Entretanto, nós suspiramos
Com ardente Desejo:
Ah, pudesse ser isto logo consumado,
Ao Salvador ele mesmo contemplar!

 

9. Ária

 

Saget, saget mir geschwinde,
Saget, wo ich Jesum finde,
Welchen meine Seele liebt!
Komm doch, komm, umfasse mich;
Denn mein Herz ist ohne dich
Ganz verwaiset und betrübt.

 

Dizei-me, dizei-me logo,
Dizei-me onde encontro Jesus,
Aquele amado por minha Alma!
Vem, pois, vem e abraça-me;
Pois meu Coração está sem Ti
Desvalido, todo sofrendo.

 

10. Recitativo

 

Wir sind erfreut,
Dass unser Jesus wieder lebt,
Und unser Herz,
So erst in Traurigkeit zerflossen und geschwebt
Vergisst den Schmerz
Und sinnt auf Freudenlieder;
Denn unser Heiland lebet wieder.

 

Nós somos alegres,
Pois nosso Jesus vive outra vez,
E nosso Coração
Antes suspenso e desfeito em Tristeza
Esquece a Dor
E pensa em Cânticos de Alegria;
Pois nosso Salvador vive de novo.

 

11. Coro

 

Preis und Dank
Bleibe, Herr, dein Lobgesang.
Höll und Teufel sind bezwungen,
Ihre Pforten sind zerstört.
Jauchzet, ihr erlösten Zungen,
Dass man es im Himmel hört.
Eröffnet, ihr Himmel, die prächtigen Bogen,
Der Löwe von Juda kommt siegend gezogen!

 

Adoração e Graças
Permaneçam, Senhor, em teu canto de Louvor.
O Inferno e o Diabo submetidos estão.
Seus Portões são destruídos.
Alegrai-vos, ó Línguas desatadas,
Pois ouvidas sois no Céu.
Abri, vós Céus, os esplêndidos Arcos,
O Leão de Judá chega em triunfo!