Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_page.php on line 499

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_page.php on line 501

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_page.php on line 504

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/bachbra/public_html/typo3_src/t3lib/class.t3lib_page.php:499) in /home/bachbra/public_html/typo3_src/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_fe.php on line 3221
sitemap

Breaking News:

21.03.09 18:21


go to Archive ->



Lachen und Scherzen
Begleitet die Herzen,




Pois nosso Salvador despertou.

 

4. Recitativo

 

Alt

Wo ist die Liebe hin,

Onde foi o Amor,
Que ao Salvador deveis?

 

Sopran




Und wehmutsvollem Sehnen




Sollen nicht mehr Myrrhen sein.
Denn allein
Mit dem Lorbeerkranze prangen,


Pois somente
O esplendor de uma coroa de louros

Hier ist die Gruft

 

Eis a Gruta.

 

Bass
Und hier der Stein,
Der solche zugedeckt.
Wo aber wird mein Heiland sein?

 

E aqui a Pedra,
Que tal a recobre.

Er ist vom Tode auferweckt!
Wir trafen einen Engel an,
Der hat uns solches kundgetan.

 

Da Morte ele despertou!
Um anjo encontramos,
Que tal coisa nos fez saber.

 

Tenor



Nur ein Schlummer,

Ja, das wird mich dort erfrischen


Apenas um sono,




Mit brennender Begier:


Com ardente Desejo:
Ah, pudesse ser isto logo consumado,

Saget, wo ich Jesum finde,
Welchen meine Seele liebt!
Komm doch, komm, umfasse mich;
Denn mein Herz ist ohne dich

Dizei-me onde encontro Jesus,
Aquele amado por minha Alma!


Desvalido, todo sofrendo.

 

10. Recitativo

 

Wir sind erfreut,
Dass unser Jesus wieder lebt,
Und unser Herz,
So erst in Traurigkeit zerflossen und geschwebt
Vergisst den Schmerz
Und sinnt auf Freudenlieder;

Pois nosso Jesus vive outra vez,

Antes suspenso e desfeito em Tristeza
Esquece a Dor

Pois nosso Salvador vive de novo.

 

11. Coro

 

Preis und Dank
Bleibe, Herr, dein Lobgesang.